イラクリオン(クレタ島)県の有名な地元の味とPDO製品が目を引きます!

大平原の メサラによって定義される 乾癬 北と アステルシア 南の山々、ヘラクリオンとカステリの平野では、広大なオリーブ畑やブドウ畑、柑橘類、数多くの屋外野菜や温室野菜が栽培されており、一年中ギリシャ全土の食料となっており、穀物とともに海外へ輸出されています。
その PDOオリーブオイル ワイン生産地域(およびレーズン)が主導権を握る一方、南海岸ではアボカドやバナナなどの外来作物が急速に定着しています。
この地域、そしてクレタ島全体の微気候は、高い山々と海の絶え間ない変化によって決まり、島固有の芳香性ハーブの生育に理想的なユニークな生物多様性を生み出しており、その一部は島でしか見られません。
独特なマロティラ、ディタニー、マジョラム、セージなどは、野生種に加えて、優れた薬効を持つため現在では体系的に栽培されており、島の料理に広く使用されています。
特に興味深いのは、シンプルな料理に比べてより技術的な料理です。 クレタ料理ツォウラマ、メサラス、肉と砂糖が入ったカーニバルの甘酸っぱい米のパイなど、おそらくヴェネツィア人の影響を受けたものだが、今日のレパートリーには イラクリオン料理小アジアからのギリシャ難民は、スツキアなどの独自のレシピを導入しました。


コンドロス
粗挽き小麦「コンドロス」と、粗挽きにして酸味をつけた羊、山羊、またはヤギのミルクで作る美味しい「パスタ」「クシノコントロス」は、カタツムリやナスと組み合わせたり、肉のスープで煮込んだりして、ユニークな料理を生み出します。ソラマメ、または「コウコファヴァ」もまた素晴らしい料理で、イラクリオンでは羊肉や山羊肉も人気です。
チーズ作りのルーツは深く、新鮮なキシノミジトラや「アトティロス」(乾燥ミジトラ)などの多くのチーズの中には、 クレタ島のPDOグラヴィエラ 島全体と同様に、サリコピテスも生産されています。サリコピテスとアグノピテスは、蜂蜜を使った揚げ菓子で、島の伝統料理の一部となっています。

マロティラ
伝説の「マロティラ」は、この島の独特な生物多様性に育まれた在来ハーブです。「クレタ島の山のお茶」(Sideritis syriaca)は、標高800~2,000メートルの雄大なホワイトマウンテン山脈原産です。
この島では古代から飲まれており、抗炎症作用、抗菌作用、抗酸化作用があることから、胃腸障害、喉の痛み、咳、呼吸器系の問題、感染症、悪液質、衰弱、神経過敏、睡眠障害など、さまざまな病気に効く本物の薬と考えられています。
さらに、「マロティラ」という単語自体も、イタリア語で「悪い」を意味する「male」と「引っ込める、引っ張る」を意味する「tirare」がギリシャ語化したものに由来しています。現在、野生のマロティラは過剰な採取と過放牧により極めて希少となっており、組織的な有機栽培が進んでいます。


無発酵ラスク 「エフタザイモ」 (カスタモニツァ、クロウスタス)
最も難しいパンから作られる、美味しいラスク。このラスクの命は、粗くすりつぶしたひよこ豆の表面にできる泡にあります。ローレル風味の水で発酵させ、粥状になるまで熟成させます。「クーネノス」と呼ばれるこのラスクは、まさにこのラスクの真髄です。
作り方の難しさから、様々な言い伝えが生まれました。近所の人や家の男たちには内緒でこねなければならず、主婦は常に見守らなければならず、見ているからこそ、作っている間は褒め言葉をかけてはいけない、などと。
7回こねるという意味だと容易に想像できるかもしれませんが、実は「autozymo(オートザイモ)」という言葉に由来すると言われています。これは酵母やパン種の助けを借りずに膨らむという意味です。その後「ftazymo(フタザイモ)」となり、さらに「eftazymo(エフタザイモ)」へと変化しました(7という数字には独自の魔法的な意味があるため)。
クレタ島東部全域がフタジモで有名ですが、中でもイラクリオンのミノア・ペディアドス市にあるカスタモニツァ村とラシティのアギオス・ニコラオス市にあるクルスタス村の 2 つの場所が特に有名で、毎年 8 月にフタジモを祝うお祭りが開催されます。

スキウフィタ
おいしいスキウフィタは、小麦粉、オリーブオイル、水から作られた生地で一本ずつ作られる伝統的な手作りパスタです。
名前はクレタ島方言で「ねじる」を意味する「スキオフィゾ」という言葉に由来しています。麺棒でシート状に伸ばすのではなく、生の生地を一度紐状に伸ばし、それを細かく切ってから生地を作ります。
一つ一つのピース(ここから職人技が始まります)の中央を指で押し、小さなへこみをつけながら同時に押して生地をねじります。伝統的には、熱々の新鮮なバター、またはスタコブティロを添え、すりおろした乾燥ミジトラ(イラクリオンでは「アトティロ」)を振りかけて食べます。

オリーブ
イラクリオンの広大なオリーブ畑は4600万エーカー(2018年のデータ)以上をカバーし、エクストラバージンオリーブオイルと美味しい テーブルオリーブ、主に コロネイキオリーブ品種.
この地域のオリーブ畑の中で、3 つの PDO エリアが際立っています。 PDOメッサーラ, PDO ヴィアノス、PDO ペザ そして PDO アルカネス クレタ島ヘラクリオン。アギオイ・デカ村とメッサラのミトロポリ村の間には、記念碑的なゴルティナ・オリーブ畑があり、そこにはいくつかのオリーブ畑があります。 何世紀も前のオリーブの木 の チョントロリア種 かつては低地を支配していた(今日では シロリア).


ワイン
ヘラクリオンには、クレタ島で最も発達したブドウ園があり (生産されるワインの 2/3 が PDO)、5 つの PDO エリア (PDO アルカネス、PDO ダフネス、PDO ペザ、PDO チャンダカス、PDO マルヴァシア チャンダカス) があります。
主な白ワインの品種は、ヴィラナ(フルーティーで爽やかなワインを生産)、数年前には絶滅の危機に瀕していたが現在力強い復活を遂げている地元品種のダフニとプリト、マスカット・スピナ、アシリ、トラプサシリ、マルヴァジア・アロマティカ、その他の国際品種です。
ヘラクリオンだけでなくクレタ島全体の主な赤ワイン品種はコツィファリとマンディラリアで、その他の赤ワイン品種はリアティコ、フランスの品種はカベルネ・ソーヴィニヨン、メルロー・シラー、グルナッシュ・ルージュ、ムールヴェードル、カリニャンです。

グリュイエール
有名な クレタ島グリュイエールPDOギリシャで最も高品質で最も愛されているチーズの 1 つです。
クレタ島では、チーズは ゴルティス農業学校20世紀初頭、イラクリオンで誕生しました。この新しいチーズは、その素晴らしい味と香りでクレタ島だけでなく、国中を魅了しました。
これは羊乳から作られる硬い黄色のチーズで、最大 20% の山羊乳が加えられ、熟成期間は少なくとも 3 か月です。

イラクリオン地方(クレタ島)の郷土料理
フェンネルまたはチーズ入りカリツニア
丸型または四角型の揚げパイ。香り高いフェンネルを詰めたもの、またはほうれん草やチャードなどの他の葉野菜と組み合わせたものなど。チーズ(キノミジトラ)を詰めることもあります。
オフト(またはアンティクリスト肉)
ジゴリと呼ばれる、大きな肉塊を焼く、古くから伝わる伝統的な方法です。熟練の職人が、穴に燃える直火の前に肉を置き、じっくりと何時間もかけて焼き上げ、絶品になるまでじっくりと焼き上げる、まさに儀式のような料理です。かつては柳の棒や石、その後はセメントブロック、近年では金属の棒に肉を固定していました。
「アトティロス」入りスパゲッティ
肉のスープで茹でたスパゲッティにたっぷりの「アトティロス」を振りかけたものは、結婚式やお祝いの料理であり、ハニアやクレタ島西部全般の結婚式のピラフも同様です。
肉は主にジゴウリですが、ヤギや鶏も使われます。違いは、たっぷりと振りかける「アトティロス」にあります。「アトティロス」とは、クレタ島東部で採れる、乾燥させて塩漬けにした新鮮なミジトラまたはアントティロスのことです。セミハードタイプの塩味チーズで、あらゆるものに風味を加えます。
カプリコ (ガラタス、トラプサノ)
カプリコとは、雄豚のイノシシを非常に大きな塊に切り分け、たっぷりと塩をふり、伝統的に何時間も薪オーブンで液体を入れずに焼いて、蜂蜜のような風味になり、素晴らしい前菜になるまで焼く料理です。
これは、ヘラクリオン県の内陸部、トラプサノ、7 月の最初の週末に行われるガラタス、およびアギア マリーナの祭りに行われるヴォニで一般的です。
いくつかのバージョンでは、塩水と酢に一晩漬け込みます。
リクナラキア (またはカルトソニア・フィンディス)
イースターに最も愛されるスイーツ、フィロ生地が、今では一年中お求めいただけます。生地はふっくらとしていて、膨らむまでに時間がかかるイーストを使わずに作られています。
様々な形で作られますが、最も有名なのは「リクナラキ」で、生地をつまんでサントリーニ島のメリティニアのような小さな鼻の形にしたり、四角形にしてオーブンで焼いたりします。
フィリングは甘いミジトラと砂糖で作られ、シナモン、マスチック、ミント(ヴァルサモ)、レモンの皮などで風味付けされています。
ツォウラマ
鶏肉、鶏レバー、または他の動物のレバーに加え、レーズン、砂糖、ナッツなどを加えた、独特の甘い米のパイ。名前はトルコ語で、トルコにも同名のお菓子がありますが、メッサラ/メッサラスの村々ではカーニバルの時期やオスマン帝国占領以前によく食べられていました。
おそらくこれはヴェネツィアの影響でしょう。
ナスとメサリティコ
ナス、ジャガイモ、トマトソースを重ね、チーズを混ぜ合わせた素敵な夏の料理です。
サリコピテス
クレタ島のスカーフを思わせる特徴的な編み込みの形に、ピトゥラをねじって揚げたもの。薄く揚げたフィロ生地にたっぷりのオリーブオイルを塗ってカリカリとツィコウディアに仕上げ、中に酸味のあるチーズを詰めています。
スパナコピテスは蜂蜜と一緒に食べられます。

「
イラクリオン地域、そしてクレタ島全体の微気候は、高い山々と海の絶え間ない変化によって決まり、島固有の芳香性ハーブの生育に理想的なユニークな生物多様性を生み出しており、その一部は島でしか見られません。
旅行.gr
「